シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園於1799年建造作為琉球王家的別邸及接待外賓處所,也是琉球王國最大的別館位於首里城南邊又稱為南苑 ( 崎山村的御茶屋御殿為東苑 ),1992年尚裕氏將識名園贈予那霸市。佔地41997平方公尺,池水照映御殿風景秀麗,日本貴族喜愛的迴遊式庭園,在環池時能欣賞不同的角度的美景。

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 


 

地圖

入口

正門

育德泉

轎子屋

御殿

石橋

六角堂

舟揚場

烏鴉林假山

勸耕台

真珠道

守衛房

交通資訊

 


 

地圖

識名園

 

入口

入出口在同一處,園外有洗手間,因園內無地圖或道路指引牌記得拿地圖摺頁

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

正門

僅供國王一家或冊封使節進出使用

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

工作人員出入的通用門

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

正門與通用門皆採屋頂式的屋門建築,早期屋門僅限有地位的家宅才能建造

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

育德泉

琉球石灰岩及相方積疊砌成兩井,上方豎立歌詠泉水石碑,右側為1800年尚溫王冊封史趙文楷「育德泉」碑,左側為1839年林鴻年「甘醴延年」碑

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

琉球石灰岩石牆步道延伸至通用門

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

轎子屋

轎子屋位於御殿右側

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

御殿

平面圖,總面積525平方公尺約160坪,有控の座( 現今的會客室 )、一番座及台所等15個房間相連

 

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

御殿為紅瓦屋頂墊高木造建築,屋根瓦採用溫暖的赤色並雕刻牡丹紋

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

支摘窗為民間屋宅的樣式

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

進入屋內請脫鞋並著襪,近轎子屋側的窗外有綠植牆遮掩

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

保留木材原色可欣賞木紋並展現對木料的敬意,隔間拉門採木造不是日式建築常見的布質或紙製屏障

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

1800年尚溫王的冊封史在前の一番座被奉茶招待

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

御殿中央是二番座,紅色區域可讓遊客坐在這裡拍照,其他室內區域禁止進入

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

御裏座的床之間有兩段式棚架可放書籍及藝術品

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

裏座二番的拉門打開時可通風、增加採光與空間通透,能欣賞庭園景觀

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

緣側連接室內到庭園的空間,注意看廊外的木柱使用原始樹幹支撐

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

屋頂採方柱與圓柱卡榫固定不用釘子,牆面有雨淋板

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

御茶湯御酒羹所,加減炭火作為料理或茶、酒保溫使用

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

廁所

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

台所就是廚房,平台上放大砧板做為準備食材的空間

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

2個大焚口及4個小焚口,屋頂挑高沒有天花板及多窗孔助於熱氣散發

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

屋瓦上沒有塗漆封粘,屋脊前還有小孔,可排出廚房的熱煙使天花板乾燥可防止蟲害

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

御殿架高可防潮,天井可增加採光與通風

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

坐在正殿緣側看風景

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

御殿旁的轎子屋,就是現今的司機休息室

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

石橋

原先不敢踩踏御殿旁草地,摺頁地圖指引草地旁步道通往兩座石橋

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

橋的另一側是心字池

 

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

琉球石灰岩橋及石塊造橋

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

六角堂

位於大石橋延伸的堤壩旁

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

曾有造訪識名園的使節感嘆柳樹垂水面守護小魚的美景而吟詩

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

島上建造四角亭1916年後改成六角堂,黑瓦及屋根瓦則採用中國風偏灰色,以琉球石灰岩石塊拱橋連接

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

六角堂內有六角天井

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

池畔蜻蜓紛飛

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

 

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

六角堂看御殿的視角

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

六角堂往御殿的階梯封閉只能折返,池畔種植梅花、紫藤、風鈴草和桔梗花,四季有不同變化

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

六角堂對面的小山丘

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

未經切割的石橋

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

舟揚場

滝口,池水滿溢時沿石造懸樋流下形成瀑布,這裡曾建八角堂作為避暑場所,一旁的階梯封閉無法到下游探險

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

泊船處位於池塘西側,琉球王室池上泛舟會在此處上下船

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

 

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

烏鴉林假山

烏鴉叫聲不絕於耳

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

假山步道

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

有一區林木每一片葉背都是蟲非常可怕

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

往南麓看大松樹的步道因為蛇出沒而關閉

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

守衛天皇在戰役中受到天神派來烏鴉的幫助,所以烏鴉被日本視為立國神獸

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

勸耕台

勸耕台代表琉球國王以農富國,1838年尚育王冊封正史林鴻年所提字,因二戰毀損於1986年以拓本復原

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

有一座木造八角亭是園內的制高點

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

卡榫式屋頂

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

看沖繩南部市景及遠方的中國

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

觀景台的後方有洗手間

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園6

 

真珠道

琉球石灰岩砌成的石畳道 

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

守衛房

守衛房又稱為番屋,屋旁種植果樹,大樹多似林中小屋非常漂亮

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

 

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

 

交通資訊

シチナヌウドゥン識名ぬ御殿 識名園

地址:沖縄県那覇市字真地421-7

時間:9:00~17:30 週三休

門票:成人400元、中學生以下200元,出示電車一或二日券8折優惠

電話:098-855-5936

交通方式:

  1. 開車:免費停車場
  2. 公車:2、3、5、14號到「識名園前」站ジョルダン乘換案內查時刻表

​​​​​​​
檢視較大的地圖

創作者介紹
創作者 歐琳娜的旅行瘋 的頭像
歐琳娜的旅行瘋

歐琳娜的旅行瘋

歐琳娜的旅行瘋 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 22 )